北京时间12月12日凌晨4时，阿森纳将在欧冠联赛阶段第6轮主场迎战摩纳哥。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会。

球队有什么最新消息？

我们要管理好很多球员，他们当中的一些人明天可能无法上场，还有一些人仍不确定。我们还有24小时来做这些决定，希望能做出正确的选择。

这有多令人沮丧？

事情就是这样。我们必须接受这个挑战，其他球员也有机会(上场)。在理想的情况下，我们会掌控这些决定，因为(伤病)迫使我们出于错误的原因做出这些决定。但我们需要接受现实，继续前进。

没有了你想要的后防线，踢出你想要的足球有多难？

我对我们踢球的方式真的很满意。好的地方是，这并没有让球队受到限制，以至于使我们必须变成一支不同的球队。我对此非常满意，球队的适应方式以及球员们努力在不同位置踢球的方式。希望理想的情况很快就会出现的。

你觉得你们需要在运动战比赛中创造更多的机会吗？

我们想从各个角度创造更多机会，在定位球方面我们也可以创造更多。我们创造了机会，本应该再进两个球。所以总是要努力进步，变得更好。

和富勒姆比赛之后的氛围与之前的挫折相比有什么不同吗？

是的，我越看越觉得我们怎么丢了那么多球权，我们又是怎么他X的和他们打平的，所以我们会适应并保持清醒。这也非常令人情绪化，因为最后时刻进球却被判无效总是很艰难。我们必须向前看，每三天就有一个机会，我们必须继续前进。

你从上赛季的欧冠当中学到了什么？

我们必须做很多我们在英超联赛中做过的事。人们往往会认为欧冠是另一回事，英超联赛规模有多大？欧冠规模有多大？人们往往会说英超联赛是这个规模，欧冠是那个规模。我们在每周都要面对极其强大的对手，就是这样。所以当我们面对像摩纳哥这样表现出色的非常出色的球队的时候，我们已经习以为常了，因为我们每周都要面对这样的对手。这就是要了解某些不同的事和某些不同的场景，因为欧冠在某些方面是不同的。但也有很多相似之处，我们必须像在英超联赛当中那样日复一日地竞争。

自从厄德高的儿子出生后，你有没有注意到他有什么变化？

这可能得由他来说，但我很高兴看到他的成长，被我们的俱乐部和我们的人员包围着，让他们感到快乐，这是他们作为一个人、一名球员，在这种情况下作为一名父亲得到成长的正确环境，我们都为球队的这个好消息感到高兴。

乔什-尼科尔斯可以上场吗？

他有些问题，我们仍然不知道他是否可以上场。

目前热苏斯进球很少，你怎么看？

像所有前锋一样，他们都会经历不同的阶段和时刻。确实，这个差距已经变得相当大了，但其中有很多的原因，受伤以及没有太多首发机会。他的态度一直都非常好，一直都是，我们会尽可能地支持他。

有巴西的报道说他可能在1月离开，有这回事吗？

不，纯扯淡。

你在对阵切尔西的比赛之后说伤病是“一场绝对的噩梦”，你是不是又开始有这种感觉了？

我原本希望情况能有所改善，而且确实也有了改善。但第一场比赛之后很快我们又开始出现问题，可能比我们预期的问题还多。老实说，好消息是无论谁上场，球队都能做出反应，并继续按照我们想要的方式踢球。我认为这种信念存在于球队当中，这是非常积极的。

蒂尔尼准备好首发了吗？

他准备好了，他训练得非常好，他肯定会有机会的。就球队目前的情况来看，他会首发，因为这是他配得上的。他的表现，他和我们在一起的方式，因为他愿意，当这种情况发生的时候，你必须给球员这些机会。

伤病对各个位置有多大影响？

是的，因为他们一起踢球的时间不够。你必须做出改变，而且你在某些位置，特别是和边路相关的位置。有时候你有两个、三个或是没有左脚球员，这在某些方面影响了我们的动态和我们想要的进攻方式。但我们必须适应并找到克服的方法，并且在我们想要的踢球方式上仍然非常高效和积极。这是一个很好的挑战。

对伤病不断发生的原因有什么了解吗？

这是连锁反应。我们有很多关节(例如膝盖)受伤，这很难预测或是评估，我们有一些铲球很难避免。另一个可能是过度劳累，他们需要踢的时间有多长。一两个球员无法上场的连锁反应意味着你必须给其他球员施加更多压力和上场时间，这不是一个好的变化，因为其他球员面临的潜在后果和负担最终会比你希望的高得多，但这就是我们的现状。

你是否担心在运动战比赛当中创造的机会不够多？

不，我不担心。回顾一下比赛，看看我们在运动战比赛当中创造的机会以及对手在运动战比赛当中创造的机会，我不知道我们是不是还能做得更多，特别是当我们看富勒姆之前的比赛以及他们的表现的时候。

而且定位球也是我们在运动战比赛和防守当中所做的事的结果，这是其中的一个阶段。我知道你们把它看作——(拿起两个单独的水瓶)这是定位球，这是运动战比赛，但我把它看作(拿起一瓶佳得乐并开始搅拌)这是运动战比赛和定位球——它们都和攻防转换连在一起，但我非常尊重这一点。我不同意，但我尊重。

你对摩纳哥有什么看法？

我的印象真的非常深刻，这是一支非常出色的球队。看看他们在欧冠和联赛中对阵顶级对手的表现，所以他们是一个真正的威胁。他们组织得非常好，强度非常高，在转换阶段表现非常出色，所以明天对我们来说将会是一个巨大的考验。

你在巴黎圣日耳曼对阵他们的时候都有什么记忆？

是的，非常好。我们与阿尔塞纳(温格)和蒂埃里(亨利)有着非常好的联系，那里有一段悠久的历史。这是一家非常特别的俱乐部，有着非常特别的地位。我们欢迎他们来到这里，希望能比他们表现得更好，并努力赢得比赛。