莱万:学习西班牙语很重要;不认识的单词会问两个女儿
巴塞罗那前锋莱万多夫斯基在近日接受波兰媒体TVP Sport采访时谈到了学习西班牙语的过程,他表示当自己忘词的时候会询问女儿们。
莱万在2022年夏天加盟巴萨,如今他已经可以用西班牙语在更衣室与队友沟通,还可以用这种语言接受当地媒体的采访。
莱万首先谈到了学习西班牙语的过程:“这是一个挑战。一开始对我来说最重要的就是学习西班牙语,以便能够以某种方式进行交流。前三个月,我在学习上付出了很大的努力。我有一位老师和我一起学习。后来随着时间的推移,我自己搜索单词,当我想说些什么但不知道怎么说时,我就查一下。”
接着莱万补充说,他最初主要学习足球术语,以免在与队友沟通上出现问题:“众所周知,足球术语是不一样的。巴萨的年轻球员只会说西班牙语,因此快速学习基础知识对我来说很重要,这样他们才能理解我。”
莱万还透露了一件趣事,当他忘记单词的时候,他会询问自己的两个女儿:“小女儿(劳拉)懂加泰罗尼亚语。我甚至遇到过这样的情况,如果我不知道怎么说,我会问她,她会帮助我。大女儿(克拉拉)还会西班牙语和英语。她开始纠正我的口音,‘不是这么说的,你应该这样发音’。有时候我词穷了,我不认识所有的单词,然后我会问我的女儿们。”
参考消息来源:TVP Sport
相关阅读