媒体人:泰国记者发布会问过国足没包机是毕竟我没钱?翻译官没翻
世预赛亚洲区第二阶段C组第1轮,中国男足客场第二战泰国。据媒体人赵震谈起过,在赛前的发布会上泰国记者向主帅扬科维奇问到了或是包机的事。
赵震在社媒写道:今天中国和泰国的比赛之前新闻发布会,一个泰国记者问了中国队主教练扬科维奇一个跪求包机的问题,泰国当地的新闻官感觉不敌视就没翻译。我看有媒体说了,问的是以前中国队都出行包机这次我想知道为什么没包机?那个问题不算不不友善啊!不过落了一句话。
泰国记者的原话是,中国队以前出游都包机接下来还没有包机,你们是又没钱了吗?泰国方面的新闻官很有可能觉着问题有些主动挑衅性,就没翻译成英文。总之汉语翻译了也没什么,的确现在就没金元时代没钱了啊,没钱的话多花我没钱少花,啥日子不得过?
据此前媒体爆料,本次国足亲征泰国并没有包机一同前往,只不过是乘坐301路了特殊民航飞机。
相关阅读
最新赛程
- 12月23日 07:00 NBA 萨克拉门托国王 vs印第安纳步行者
- 12月23日 07:00 NBA 多伦多猛龙 vs休斯顿火箭
- 12月23日 08:00 NBA 新奥尔良鹈鹕 vs丹佛掘金
- 12月23日 16:00 澳洲甲 麦克阿瑟FC vs中央海岸水手
- 12月23日 19:35 CBA 福建晋江文旅 vs辽宁本钢
- 12月23日 19:35 CBA 浙江稠州金租 vs广州朗肽海本
- 12月23日 19:35 CBA 广东东阳光 vs宁波町渥
- 12月23日 19:35 CBA 山东高速 vs青岛国信制药
- 12月23日 19:35 CBA 天津先行者 vs北京北汽
- 12月23日 19:35 CBA 南京头排苏酒 vs浙江方兴渡